由於對藥物檢測和肉類添加劑的擔憂，眾多的中國奧運健兒正在選擇吃素。

　　許多中國運動員為備戰奧運會而放棄肉類，他們擔心那些飼養動物時用的藥物，可能會危及到他們的強制性藥物測試結果。Firstpost.com報道，中國運動員和他們的教練都擔心瘦肉精的問題，這種瘦肉精被廣泛應用於商業用的肉牛養殖場，如果運動員體內查到這類物質，將被取消比賽資格。在過去，世界反興奮劑機構已經發現許多運動員的藥物測試呈陽性，雖然其原因仍然含糊不清：是由於飲食造成的副作用，還是為了消耗脂肪，提高競技能力服藥所引起。江蘇體育訓練中心一月份停止進食牛肉，而國家的整個水上運動隊，196個選手也從一月開始決定不進食用牛肉，豬肉，羊肉40天。 

    原文：Chinese Athletes Going Veg Before Olympics

譯後：這是Veg News上最近的文章，我是按原文譯的，至於這樣是否屬於吃素，也很難說，但至少他們都不敢吃肉了。