在佛的時代，各有各的因緣。今天各位特別讀誦這部經典，乃至將來還要背誦裡邊的咒語來利益眾生。所以我想，學大乘佛法，這個我們叫唐密，也是一種密法，那要有一種真正的發心，為利眾生而發心。就算你沒得這種病，但是想到天下有這麼多的人得這種病，也要為這些人發悲心。不僅是人得這種病，有一位居士跟我說，他家養了3條狗，都得了不一樣的癌症，它們死亡的過程很可怕。部分人等眾生，都容易得絕症。我們看到以後，要特別幫他念誦。

　　《佛說療痔病經》

　　唐•三藏法師 義淨 譯

　　如是我聞。一時薄伽梵在王捨大城竹林園中。與大比丘眾。五百人俱。時有眾多比丘。身患痔病。形體羸(lei)瘦。病苦萦(ying)纏。於日夜中。極受憂惱。時具壽阿難陀。見是事已。詣世尊所。頂禮雙足。在一面立。白佛言。世尊。今王捨城。多有比丘身患痔病。形體羸瘦。病苦萦纏。於日夜中。極受憂惱。世尊。此諸病苦雲何救療。爾時佛告阿難陀。汝可聽此療痔病經。讀誦受持。系心勿忘。亦於他人。廣為宣說。此諸痔病。悉得除殄(tian)。所謂風痔熱痔陰痔三合痔血痔腹中痔鼻內痔齒痔舌痔眼痔耳痔頂痔手足痔脊背痔糞門痔遍身肢節所生諸痔。如是痔瘘。悉皆干燥。墮落消滅。必瘥（chai）無疑。皆應誦持。如是神咒。即說咒曰：

　　“怛侄他頞闌帝 頞藍謎 室利鞞 室裡室裡 摩羯失質 三婆跋覩 莎诃”

　　阿難陀。於此北方有大雪山王中有大娑羅樹。名曰難勝。有三種華。一者初生。二者圓滿。三者干枯。猶如彼華。干燥落時。我諸比丘所患痔病。亦復如是。勿

　　復出血。亦勿流膿。永除苦痛悉皆平復。即令干燥。又復若常誦此經者。得宿命住智。能憶過去七生之事。咒法成就莎诃。又說咒曰

　　“怛侄他 苫謎苫謎 捨苫謎 捨末泥 捨苫泥 莎诃”

　　佛說是經已。時具壽阿難陀。及諸大眾。皆大歡喜。信受奉行。

　　注音：

　　怛侄他 頞蘭帝 頞藍謎。

　　da zhi ta a lan di a lan mi

　　室利鞞 室裡室裡

　　shi li pi shi li shi li

　　磨羯失質 三婆跋睹 莎诃。

　　mo jie shi zhi san po ba du suo he。

　　怛侄他 苫謎苫謎 捨苫謎。

　　da zhi ta shan mi shan mi she shan mi

　　捨末泥 捨苫泥 莎诃

　　she mo ni she shan ni suo he

　　講解：

　　各位，這是一部非常重要的經典，因為在古時候沒有所謂“癌症”這個名詞，只要長了癌症、絕症，身上長了膿血就給它取名為“痣”，長在頭上，長在腹中，長在鼻子等不一樣的位置，都叫“痣”。我們要感謝具壽阿難陀。

　　什麼叫具壽呢？據說，阿難陀這個人活了120歲。具壽，具足壽命自在。為什麼？因為，啟教施食餓鬼道是從阿難開始做的，阿難這樣推廣以後，所以，他健康、長壽，所以我們把他稱為具壽阿難陀。

　　【原文】 如是我聞。一時薄伽梵在王捨大城竹林園中。與大比丘眾。五百人俱。時有眾多比丘。身患痔病。形體羸(lei)瘦。病苦萦(ying)纏。於日夜中。極受憂惱。

　　《佛說療痔病經》也叫治癌咒，當佛在王捨大城竹林園中與大比丘眾，有五百人俱，有很多比丘身患癌症，身體越來越瘦，所以叫“形體羸(lei)瘦”，又病、又累、又瘦。“病苦萦纏”，那個時候又不懂得用嗎啡，打止痛針，所以，痛得受不了。“於日夜中”，白天、晚上，非常痛苦，“極受憂惱”。

　　【原文】時具壽阿難陀。見是事已。詣世尊所。頂禮雙足。在一面立。白佛言。世尊。今王捨城。多有比丘身患痔病。形體羸瘦。病苦萦纏。於日夜中。極受憂惱。世尊。此諸病苦雲何救療。爾時佛告阿難陀。汝可聽此療痔病經。讀誦受持。系心勿忘。亦於他人。廣為宣說。

　　那時，具壽阿難陀看到這個事情就趕快去跟佛報告，頂禮雙足後，站在旁邊跟世尊報告。世尊呀，現在在王捨城有很多比丘，身體得了這種癌症，就如同長痔瘡一樣，會破、流血、流膿，所以身體一直受苦，整天極受憂惱。世尊，這種種的癌症怎麼樣救治呢？佛告訴阿難陀：阿難，你可以聽我講治療癌症、痣病的經，讀誦受持。所以，各位要經常讀誦，乃至受持，按著經文實修。“系心勿忘”，不要忘記。如果一個人生病了，就更要努力。

　　我昨天去苗栗弘法院，禅慈法師這幾天腳不能動，腳、關節發炎很痛苦。我跟她講，有一個咒，念了很容易好。她說：趕快抄給我，這就是修行。人覺得自己有病的時候，他就會覺得非常需要。各位可以想一想，一個人腳酸痛，只有拿熱熱的水，念1080遍的咒，就可以減低痛苦，請問哪一個咒？“文殊八字咒”——嗡 阿比惹拉 吽 嘎雜惹。文殊八字咒是治療骨頭痛的，特別要用熱水，大家念一千零八十遍，加持那個水，拿那個水來抹痛的地方，很容易減低痛苦。

　　昨天，沙彌開學，就請大家一起念，念一念就拿給禅慈法師，所以，她心情就很好，給大家加伙食費。我對沙彌們說：“善有善報了。”這樣來利益眾生，當然，給禅慈法師一個信心，對沙彌來說是一個悲心，能夠來利益別人。佛陀還告訴阿難，要告訴別人，要多念、受持，放在心裡別忘了，乃至，應該以慈悲心廣為他人宣說。

　　【原文】此諸痔病。悉得除殄(tian)。所謂風痔熱痔陰痔三合痔血痔腹中痔鼻內痔齒痔舌痔眼痔耳痔頂痔手足痔脊背痔糞門痔遍身肢節所生諸痔。如是痔瘘。悉皆干燥。墮落消滅。必瘥（chai）無疑。皆應誦持。

　　如果如此，這些種種的痣病、癌症都可以消除。癌症有很多種：風痔，身體被風一吹就流血一樣；熱痣；陰痔，就是子宮癌；三合痔，類似攝護腺癌；血痣，血癌；腹中痔，腹中痔就是胃癌、腸癌；鼻內痔，鼻內痔就是鼻咽癌；齒痔是什麼？口腔癌；舌痔，舌癌；眼痔，眼睛也會長癌；耳痔，長在耳朵；頂痔，長在頭上；手足痔；手腳脊背，乃至大小便的通道都會長癌。所以遍身，整個身體每一個地方生出的種種癌症，包括骨癌，乃至已經結成一個球了。“如是痔瘘”，你要是經常讀誦受持這個經或咒，“悉皆干燥”，它自己慢慢干掉，以後掉下來，墮落、消滅。“必瘥無疑”，病絕對會完全好，要好好誦持。

　　如是神咒。即說咒曰：

　　“怛侄他 頞闌帝 頞藍謎 室利鞞 室裡室裡 摩羯失質 三婆跋覩 莎诃”

　　如果我們自己真的得了癌症，我想你會念的很認真；如果你親愛的人得了癌症，你也會跟他念的很認真。當然，菩薩起了大悲心的時候，想到了時間的種種絕症，我們會替他們念，各位要念熟，把它背下來，每次到醫院一直念。

　　【原文】阿難陀。於此北方有大雪山王中有大娑羅樹。名曰難勝。有三種華。一者初生。二者圓滿。三者干枯。猶如彼華。干燥落時。我諸比丘所患痔病。亦復如是。勿復出血。亦勿流膿。永除苦痛悉皆平復。即令干燥。又復若常誦此經者。得宿命住智。能憶過去七生之事。咒法成就莎诃。

　　佛陀又說：阿難，在離此地的北方有一個大雪山，佛在印度，大雪山是指喜馬拉雅山，中間有大娑羅樹，這種大樹叫難勝樹，這種樹會開三種花，第一種初生；再來，圓滿；第三種，就是干枯花。念誦這個咒，就像這個難勝花干燥掉落。我們身上種種的腫瘤，包括這種結成痔瘡，也跟花一樣干枯，不再流血了，而且不會再長膿了，也不會再痛了，永除苦痛。這些癌症、痔瘡慢慢就會干燥，掉下來。

　　如果各位很慈悲的念誦這個經典，得宿世智。什麼叫宿世智，過去世的種種事情統統可以知道。記憶力很好，你這一輩子從小到現在，包括過去七世的事情都能夠記憶。不但如此，一切咒法成就都能得到。

　　【原文】又說咒曰：怛侄他 苫謎苫謎 捨苫謎 捨末泥 捨苫泥 莎诃。佛說是經已。時具壽阿難陀。及諸大眾。皆大歡喜。信受奉行。

　　佛陀講經後，具壽阿難及諸大眾皆大歡喜，信受奉行。所以，各位一定要把這個咒背下來，走到哪裡都念。做成小小的書簽，寫明：治一切癌症。當然，也包括身上的這種流膿的的痔瘡等，都可以去除。大家要把這個背下來，可以利益無量眾生。