圓滿報身捨那佛  護持行人自在多

十方世界聞聲度  離垢出塵法摩诃

11.婆盧吉帝 室佛啰 楞馱婆

「婆盧吉帝」，也就是一個「觀」，「室佛啰」，就叫「自在」，又叫「世音」。這句是說「觀世音」，也就是「觀自在」。這個「觀自在」、「觀世音」，不一定說觀世音菩薩才叫觀世音、觀自在。你能自在了，你就是觀自在；你能救度眾生，你就是觀世音。所以你能照這個法學，你就是觀世音的化身，我照這個法學，我就是觀世音的化身。

「楞馱婆」：翻譯過來叫「海島」，就是觀世音菩薩所住的補陀落迦山，也就是中國所說的「普陀山」。普陀山，翻譯過來叫「小白花山」，因為那個山上開著小白花。這個地方有一個石頭造的宮殿，叫「慈愛宮」，就是觀世音菩薩所住的宮殿。這裡邊，好像天宮似的那麼勝妙莊嚴，七寶所成，可是不容易到那個地方去。

前邊所說的是慈悲的人，後邊的「楞馱婆」，就是慈悲的宮，慈悲宮殿，就是觀音菩薩所住的宮殿。

12. ná mó nuó là jǐn chí

南無 那啰 謹墀

清淨法身遮那佛  廣度眾生化娑婆

成就金剛堅固體  同登彼岸蜜波羅

12.南無 那啰 謹墀：禮敬賢愛善護這個修行的人

這是講《大悲心陀羅尼經》的十個心。在前邊經上，說有十種的心，是陀羅尼的相貌，應該依照這十種的心來修行。

這個「南無」還是「皈命敬投」的意思。「那啰」翻譯個「賢」字，「謹墀」，翻譯成一個「愛」字。這叫賢愛善護這個修行的人。賢愛善護，也就是大慈悲心，也就是恭敬心，也就是前邊所說的無上菩提心。

「那啰謹墀」是大慈悲心，「那啰謹墀」也是恭敬心，「那啰謹墀」又是無上菩提心。這一句就是代表這三種心的意思。

【佛陀正法本意大回向文】

南無佛陀釋迦牟尼授記師燃燈古佛

南無本師釋迦牟尼佛

南無東方淨琉璃世界消災延壽藥師佛

南無西方極樂世界接引導師阿彌陀佛

南無當來下生彌勒尊佛

南無大智文殊師利菩薩南無大行普賢菩薩

南無大慈大悲觀世音菩薩摩诃薩

南無大勢至菩薩摩诃薩

南無大願地藏王菩薩摩诃薩

南無清淨大海眾菩薩摩诃薩

至誠頂禮一切見聞者共沾妙法,法喜充滿六時吉祥

心開意解走向解脫成就佛果

南無盡虛空遍法界過去現在未來一切諸佛菩薩一切尊法，

一切賢聖僧摩诃薩，

感恩龍天護法護持正法，感恩一切覺悟者摩诃薩

願一切過去未來現在未覺悟的眾生，

無論僧俗、男女、任何種族種種有情六道眾生見聞聽聞心聞者

共同慚愧累世因貪嗔癡所犯的身口意而至誠忏悔後不更做

至誠祈願盡虛空遍法界一切正覺慈悲威力加持萬源苦眾清淨自性離苦得樂究竟解脫！

願以此功德，普及於一切

我等與眾生，皆共成佛道

有緣朋友們無論學佛與否，您發心至心念佛一句、反思忏悔清淨心念經、放生不僅是修持自己增加善業，也是為寰宇清淨正氣浩然送一份善念善力，更是為您自己能覺悟自己本來徹底覺悟種下緣起菩提心萌芽種子，發菩提心行菩提願，願各界善人善士，佛弟子們一起為世界和平天下太平，各個國度能國泰民安，此次共修《大悲咒句偈疏》講義（3）結束普皆回向，至誠心十念諸佛菩薩聖號

南無佛陀釋迦牟尼授記師燃燈古佛（十念）

南無本師釋迦牟尼佛（十念）

南無東方淨琉璃世界消災延壽藥師佛（十念）

南無西方極樂世界接引導師阿彌陀佛（十念）

南無當來下生彌勒尊佛（十念）

南無大智文殊師利菩薩（十念）

南無大行普賢菩薩（十念）

南無大慈大悲觀世音菩薩摩诃薩（十念）

南無大勢至菩薩摩诃薩（十念）

南無大願地藏王菩薩摩诃薩（十念）

南無清淨大海眾菩薩摩诃薩（十念）

願消三障諸煩惱 願得智慧真明了

普願罪障悉消除 世世常行菩薩道

人身難得今已得 佛法難聞今已聞

此身不向今生度 更向何時度此身

眾生無邊誓願度 煩惱無盡誓願斷

法門無量誓願學 佛道無上誓願成

普願沉溺諸眾生 速往無量光佛剎

正法得久住 法界諸含識 同證無上道

感恩頂禮十方常駐佛法僧，感恩頂禮南無阿彌陀佛、南無觀世音菩薩摩诃薩。南無釋迦牟尼佛。南無藥師琉璃光如來、南無地藏王菩薩，南無護法菩薩摩诃薩。南無十方三世一切諸佛，一切菩薩摩诃薩。

至誠感恩頂禮十方三世一切諸佛，一切菩薩摩诃薩，感恩頂禮三寶佛法僧摩诃薩，感恩龍天護法護持正法，感恩一切覺悟者摩诃薩。

至誠祈願一切被殺、將被殺的苦難六道眾生都能夠修學正法，放下幽怨嗔恨，皈依三寶，得佛攝受，早日出離輪回、離苦得樂破迷開悟究竟解脫。

至誠祈願所有弘揚正法的團體或個人順利弘揚正法，普度眾生。

至誠祈願萬源眾生深信因果斷惡修善，悉發阿耨多羅三藐三菩提心，出離輪回苦海早歸自性淨土圓滿菩提無上正等正覺。

至誠祈願正法久住，佛陀正法光明遍照寰宇，普度萬源，至誠祈願各個國家能夠國泰民安，人人向善，人心和諧，祈願世界和平，宇宙祥和無濁障。

感恩一切聽聞見聞的同修們，今日共修《大悲咒句偈疏》講義（3）結束。

合十禮敬諸佛如來菩薩護法摩诃薩，感恩法布施義務付出和參與共修的一切大眾，祝願大家六時吉祥，福慧增長，開心學佛自在無礙，如法正修行持正法，修持正法不為自求，嚴持戒律不犯威儀，以戒為師修持佛法，自覺覺他弘揚正法不求回報出離輪回和無量眾生同登彼岸。