1992年10月，我去254醫院看望病人，碰到駐楊柳青部隊的軍人孟才喜。他因患急性闌尾炎，動手術後內部發炎。10天後，第二次動手術，內部化膿仍然不止。每天換藥前都擠出一小碗膿。醫生說由變異性球菌引起，從北京調來的消炎藥也控制不住，醫院表示無可奈何。如果炎症穿透腹腔，就有生命危險。小孟的孩子剛會走，家有老母和奶奶需他贍養。他心情沉重，淚水盈眶。

我一面安慰，一面教他念觀世音菩薩，虔誠向菩薩求救。當天夜裡，小孟等同病房病友睡著後，面西而坐，合掌恭敬念：“南無觀世音菩薩，祈求救救孟才喜。我上有老，下有小，我要是死去，他們就沒人撫養。觀世音菩薩、觀世音菩薩……。”念著念著，覺得傷口往外流膿。用手摸，又沒有。這樣重復三、四次後，就不去管它，一心念下去。不知念了多久，迷迷糊糊地睡著了。一覺醒來，傷口不痛，護士擠膿不見一滴。醫生懷疑他吃了什麼藥，大家都感驚奇。3天後，小孟的傷口愈合，出院了。（天津市楊柳青畫社周廣發）　　選自《觀音菩薩本跡感應頌》選譯增補本