住址：山東省泰安市房村鎮北滕村
年齡：三十六七歲
2005年此人在天津塘沽打工，被汽車液壓柱突然落下把腰砸斷，導致下肢癱瘓，由於在天津無錢醫治，拉回家鄉後一直臥床至今，已經到了無法生活的地步。自從出事以後，媳婦兒就撇下癱瘓的丈夫、一個女兒和一對尚小的雙胞胎兒子離婚走了，從此之後，這家灶台就再也沒有生過火了。
本來是2009年初互聯網上的一則不太引人注意的救助消息，經山西一位細心的佛友（程東旭 TEL：13835657292）跟蹤，近期打電話到其所在村委會，得到信息確認目前翟現勇的情況並未得到改觀，目前依然病重在床，只能享受政府每月一百元的低保，所以發文到學佛網求助。
先上圖說明其情況：
破敗的院落
一貧如洗的家
常年癱瘓在家的翟現勇（吃喝拉灑都在這個炕上，由於無法翻身，炕中間挖了個洞）
恐怖的傷口
翟現勇說：“我這脖子在炕上躺著也長了兩公分的瘡，扒開瘡裡面還有4個小洞”
年邁的母親和三個都在上學的孩子（“我死了不要緊，就愁著三個孩子可怎麼弄~他一遍一遍說著。不知道，他這樣躺著還能多久....... ”）
這些藥是洗瘡的，沒有錢去做手術，只能由老父親隔幾天就用刀子來挖長出來的膿瘡。如今連這些洗藥也沒錢買了，只能任由病情泛濫
“這不是俺娘也偏癱不能動，一家老小6口人全靠俺爹伺候著”
明華居士打電話給翟現勇，表示要對三個小孩進行為期半年，每小孩每月一百元救助，翟向明華居士提供了一個帳號，特別說明此帳號的錢留給小孩讀書專用。明華居士咨詢如果有人要對他自己生活或治病進行救助的話，有沒有其它帳號，其表示，自己無所謂了，他最擔心的是孩子。
因此本站決定，對其三個小孩進行救助，每個小孩每月救助一百元，為期半年。活動信息：http://www.xuefo.tw/show1_16623.htm
佛友可以使用以下帳號對其進行救助：
開戶賬號：農業銀行大汶口分理處 （更詳細的應為農業銀行山東泰安市大汶口分理處）
帳號：622848-027105-99-20519
帳戶名：翟現勇
翟現勇手機號：15254878469（由網友贈送）
郵寄地址：山東省泰安市岱岳區房村鎮北滕村 翟現勇收 郵編：271027
目前翟現勇先生只提供了此帳號，想想也能理解，我們也不能要求癱瘓的人去每個銀行開個帳號，專門接受善款。如發心人士，請克服一下困難，明華居士在此謝謝了。
有心佛友可以給村委會打電話：05388081001。
10月28日，經明華居士山東朋友電話與村委會溝通，確認上述信息真實，村委會人員亦熱情邀請明華居士朋友前去探望，但為節約網站經費，暫時不安排探訪，以後機緣成熟時再做安排，但相信大家善心一定會有善報，明華居士替翟現勇感謝各位菩薩的發心。阿彌陀佛！
本站現有四位居士發心對他們進行救助，其中三人每月捐助一百元，為期一年；另一人發心每月捐一百元，直至自己沒有能力或他們不需要捐助為止。