葉淑雲：吉林市人，1964年出生，2009年7月被吉林市腫瘤醫院診斷為“單純乳癌”,2009年7月18日進行淋巴切除手術，7月20日出院，因經濟困難沒做任何治療和放化療。2010年10月復發，刀口和患處紅腫，刀口處形成瘘道出血不止。巨痛難忍，後找到中醫用膏藥貼敷後好轉，但未去根。2011年10月左右因氣惱，病情加重。左乳腫硬如石，刀口又形成瘘道，出血不止有液體溢出，並散發出腐臭味。經中醫如前所治（喝中藥，貼膏藥）都無效，各種偏方也嘗試仍無效。整日處於極端病苦的煎熬之中，感覺人生無望。

2012年3月7日青島佛友(網名悠悠）勸我讀《佛說療痔病經》，並將海濤法師講解的《佛說療痔病經》視頻傳給我看，我心想就試試吧。當天晚上只念了三遍經文和咒 ，不可思議的是頓感患處清涼，後背痛處也清涼，此清涼感一直持續到次日，高興極了，增加了無比的信心，就加勁的念經和咒，並在每次念誦經文前，恭請本師釋迦摩尼佛加持聖水給我，使我病苦迅速除愈，一半喝一半洗患處，邊洗邊念咒，每天都有明顯好轉和變化，我用相機真實記錄傷口前後變化過程，網友可到我的空間相冊查看，歡喜之余無比的感恩佛陀的慈悲和恩德，想著還有更多的眾生還受著病苦的折磨，我不能獨享，就發心流通此經，並配上海濤法師的光碟同時流通，使更多的病苦眾生得到此經真實的利益，感受佛陀的慈悲，解除病苦的糾纏。

以上所言，真實無妄，若有欺騙妄言，願墮地獄，我用親身的經歷實踐證明了佛是真語者、實語者、不妄語者，以及佛菩薩的真實存在和慈悲。祝願所有眾生父母都能深信因果健康幸福。

是諸大比丘眾示現病苦，壽阿難陀祈請發問，世尊慈悲宣說此經。才把我從死亡邊緣拯救回來，我願向盡虛空遍法界一切佛菩薩及一切眾生父母和所傷、所食、捕捉、販賣的一切眾生父母忏悔，無始劫來我因愚癡，不孝父母、不敬師長，不守戒律、違背良師、邪YIN、墮胎，違背人倫、不守婦道，打罵親人眷屬、惡口兩舌、辱罵誹謗、嫉妒障礙他人、脾氣暴躁、心不柔順，殘害弱小生靈（蛇、青蛙、蜻蜓、老鼠、蟬蛹、小鳥、小貓、蟑螂、蚊蟲、螞蟻）等。做生意不守國法，偷稅漏稅，欺詐打罵顧客。身口意造貪嗔癡及殺盜YIN種種惡業，一一列舉，盡虛空所不能容受。以上種種惡行就是導致我今患此重病的原因，也是上蒼對我的警告和懲罰，今向天地鬼神一切大眾發露忏悔，後永不再造。奉勸大眾以我為戒，孝養父母，深信因果，戒殺放生才能免除一切災禍、病苦，獲得健康美滿幸福的人生。

修持方法：請參閱慧律法師《佛說療痔病經》的開示，如有疑問請聯系共同參學，共沾法益。當您受益時，那就是我的對您的真誠祝福，同時我也希望得到您祝福，念十聲阿彌陀佛聖號，為我祝福。請您廣宣流布此經，為更多未來眾生，解除疾苦，以報佛之深恩及眾生父母的恩德。

注：如果您真患病了，此法即安全又省錢，別錯過機會奧。修此法一定要孝養父母、尊敬師長、深信因果、戒殺放生食素，少氣惱及貪欲。

忌食：生猛海鮮、雞蛋、蜂蜜、及一切活物，刺激性食物（蔥、蒜、韭菜、芥末等葷物）否則損其靈驗，並終身守之，以防舊病復發。

願以此功德，供養諸佛菩薩一切聖眾，回向父母師長、冤親債主及法界眾生，共成佛道。阿彌陀佛！

 2012年3月16日

《佛說療痔病經》

一、經文和咒語

唐三藏法師 義淨 譯

如是我聞。一時薄伽梵在王捨大城竹林園中。與大比丘眾。五百人俱。時有眾多比丘。身患痔病。形體羸(lei)瘦。病苦萦(ying)纏。於日夜中。極受憂惱。時具壽阿難陀。見是事已。詣世尊所。頂禮雙足。在一面立。白佛言。世尊。今王捨城。多有比丘身患痔病。形體羸瘦。病苦萦纏。於日夜中。極受憂惱。世尊。此諸病苦雲何救療。爾時佛告阿難陀。汝可聽此療痔病經。讀誦受持。系心勿忘。亦於他人。廣為宣說。此諸痔病。悉得除殄(tian)。所謂風痔熱痔陰痔三合痔血痔腹中痔鼻內痔齒痔舌痔眼痔耳痔頂痔手足痔脊背痔糞門痔遍身肢節所生諸痔。如是痔瘘。悉皆干燥。墮落消滅。必瘥（chai）無疑。皆應誦持。如是神咒。即說咒曰：

“怛侄他頞闌帝 頞藍謎 室利鞞 室裡室裡 摩羯失質 三婆跋覩 莎诃”

阿難陀。於此北方有大雪山王中有大娑羅樹。名曰難勝。有三種華。一者初生。二者圓滿。三者干枯。猶如彼華。干燥落時。我諸比丘所患痔病。亦復如是。勿復出血。亦勿流膿。永除苦痛悉皆平復。即令干燥。又復若常誦此經者。得宿命住智。能憶過去七生之事。咒法成就莎诃。又說咒曰“怛侄他 苫謎苫謎 捨苫謎 捨末泥 捨苫泥 莎诃”

佛說是經已。時具壽阿難陀。及諸大眾。皆大歡喜。信受奉行。

注音

怛侄他。 頞蘭帝。 頞藍謎。
da zhi ta 。a lan di。a lan mi

室利鞞。室裡室裡。
shi li pi。shi li shi li

磨羯失質。三婆跋睹。莎诃。
mo jie shi zhi。san po ba du。suo he。

怛侄他。苫謎苫謎。捨苫謎。
da zhi ta 。shan mi shan mi。she shan mi。

捨末泥。捨苫泥。莎诃。
she mo ni。she shan ni。suo he。