慈悲偉大的佛陀!

　　弟子在這裡

　　至誠感謝您的加被!

　　讓我們的國家

　　教育普及;

　　讓我們的人民

　　所得提高;

　　讓我們的科技

　　日新月異;

　　讓我們的政治

　　民主自由。

　　慈悲偉大的佛陀!

　　我要向您虔誠發露表白：

　　雖然我們的教育普及了，

　　但我們的道德卻有淪喪的現象;

　　雖然我們的所得提高了，

　　但我們的人心

　　反而更加的腐蝕;

　　雖然我們的科技進步了，

　　但我們的各種工業

　　卻污染頻傳;

　　雖然我們的政治民主了，

　　但我們的社會

　　卻在動蕩與不安!

　　所以，

　　慈悲偉大的佛陀!

　　祈願您的加被，

　　將社會的凶殘暴戾，

　　能轉為祥和歡喜;

　　將社會的無恥淫亂，

　　能轉為知禮守序;

　　將社會的瞋恨嫉妒，

　　能轉為慈悲仁善;

　　將社會的邪知邪見，

　　能轉為正知正見!