【原文】

　　由無克念省察之功，則明德被幻妄私欲所蔽，不能顯現而得受用。其明之之法，在於克念。克念之工夫次第，在於修身，正心，誠意，致知，格物。物者何，即隨境所生，不合天理，不順人情之幻妄私欲，非外物也。由此私欲固結於心，則所有知見，皆隨私欲而成偏邪。

　　【白話】

　　由於沒有克念省察的功夫，明德被幻妄私欲所遮蔽，不能顯現而得到受用。明明德的方法，在於克念。克念的工夫次第，在於修身，正心，誠意，致知，格物。物是什麼?就是隨著境界所生出來的，不合天理的，不順人情的幻妄私欲，並不是外物。由於這個私欲固結在心中，所有的知見，都隨著私欲而成為偏見邪見了。