印光法師文鈔選讀

　　《印光法師文鈔》——續編卷上·復念佛居士書

　　原文節選：

　　念佛修持，如服藥然。能明教理，如備知病源，藥性，脈理。再能服藥，所謂自利利他，善莫大焉。若不能如是，但肯服先代所制之阿伽陀藥，亦可愈病，亦可以此藥，令一切人服以愈病。只取愈病，固不必以未知病源，藥性，脈理為憾也。

　　今譯參考：

　　念佛修持，如同吃藥一樣。能夠明白教理，如同全部知道發病的根源、藥物的性質、脈象的道理。再能夠吃藥，所謂的自利利他，是善事中最大的。如果不能夠如此，只要肯吃佛陀先代我們所制的阿伽陀藥，也可以治好病。也可以將這個藥，令一切人來服用治病。只取治好病，固然不必把不知道病源、藥性、脈理當作是遺憾的事情。——如誠法師譯