原 文

    如經說：若人念阿彌陀佛，得百萬遍已去，決定得生極樂世界。綽禅師撿得此經。若能七日專心念佛，即得百萬遍也。由此義故，經中多導七日念佛也。
                                       ——迦才《淨土論》

譯 文

    如經中所說：“若人稱念阿彌陀佛名號，念滿一百萬遍後，決定能夠往生到極樂世界。”道綽禅師曾經撿閱到此經。如果能夠七日專心念佛，就能念滿一百萬佛號。因為這個緣故，所以經中多勸導眾生七日精進念佛。
 
【按】由此聖言量依據，應現代人的根機，東林祖庭每月二次進行十日百萬佛號閉關持念，效果甚佳。願諸有心人，推廣此法，廣利眾生。