(大日經卷六)

百字果相應品第二十

大唐天竺三藏善無畏共沙門一行譯
藥師山紫雲居士批注

◎爾時毘盧遮那世尊告執金剛秘密主言：「秘密主！若入大覺世尊大智灌頂地：
入毘盧遮那如來、諸佛如來的灌頂可進入無上密的修行次第。

◎自見住於三三昧耶句：
即可入空定中、持著已受同意灌頂的咒語修持。

◎秘密主！入薄伽梵大智灌頂：
入佛的大智灌頂，則可以以此咒語得到悉地。

◎即以陀羅尼形示現佛事：
以咒語的方式作佛事。

◎爾時大覺世尊隨住一切諸眾生前，施作佛事，演說三三昧耶句：
此時毘盧遮那如來於空定中，於眾生前以咒語方式作佛事業。並演說空、無相、無作的真實義。 
‧三三昧耶句：空、無相、無作之真實義。

◎佛言：「秘密主！觀我語輪境界，廣長遍至無量世界清淨門：
內觀到所持咒語，可放光加持，咒語隨光遍至無量世界的清淨國土中。

◎如其本性表示隨類法界門，令一切眾生皆得歡喜。
依眾生根器，隨各類法門教化，令眾生皆得歡喜。

◎亦如今者釋迦牟尼世尊流遍無盡虛空界，於諸剎土勤作佛事：
就如本師佛今日亦是以此法門在諸佛國土勤作佛事。

◎秘密主！非諸有情能知世尊是語輪相：
不是一般眾生能知本師佛也是以咒語的*輪(語輪相)度各界眾生。

◎流出正覺妙音莊嚴璎珞：
以咒語妙音及寶飾璎珞莊嚴佛身。

◎從胎藏生佛之影像：
此佛身是由自性佛心所幻化出的佛身相。

◎隨眾生性欲令發歡喜：
此是隨眾生所喜歡而生的佛身相。

◎爾時世尊於無量世界海門：
此時大毘盧佛於無量處的世界中。

◎遍法界殷懃勸發成就菩提：
於法界各處勸發菩提心。

◎出生普賢菩薩行願：
可以由此生出菩賢菩薩行願的方法。

◎於此妙華布地胎藏莊嚴世界種性海中受生：
修行者可生於清淨妙蓮華中，此妙青蓮中藏著莊嚴世界國土。

◎以種種性清淨門：
以各種法門清淨修行。

◎淨除佛剎現菩提場而住佛事：
淨除業障現佛國淨土，在佛國淨土中作佛事業。

◎次復志求三藐三菩提句：
再次上求佛法，以咒語修出正等、正覺佛心。

◎以知心無量故，知身無量；知身無量故，知智無量；知智無量故，即知眾生無量；知眾生無量故，即知虛空界無量。秘密主！由心無量故，得四種無量：
此處是指修行由凡夫覺性到如來隨順覺性的過程。 
由心無量故，得四種無量；指由真心無量故可得慈、悲、喜、捨四無量心。

◎得已成最正覺，具十智力：
因具四種無量心才能成為佛的正覺心，成佛具有十種智慧力。

◎降伏四魔，以無所畏而師子吼：
降伏病魔、死魔、煩惱魔、五陰魔，具正知見，心無畏懼而說法無礙。

◎佛說偈言：

◎勤勇此一切：
努力勤奮勇敢修此咒語，成就一切法。

◎無上覺者句：
得到無上正等正覺的咒語、種子字。

◎於百門學處：
由心輪處所生咒語。

◎諸佛所說心：
此處即為佛的心。