正如法師:盂蘭冥陽兩利法會
盂蘭冥陽兩利法會 (2009年9月6日) 值逄農歷七月十五日盂蘭節,如來寺應時節因緣,啟建“盂蘭冥陽兩利法會”,超度全球天災人禍罹難眾生,追薦各姓門中歷代祖先,超拔一切無祀孤魂,以及十方法界六道群靈。更祈世界和平,經濟復蘇,人民安樂。 法會嚴設壇場,敬奉供養,諸佛加被,龍天監壇,信眾護持,唱頌如儀,法師開示,緊貼時代,大眾歡喜,各各受持。法會功德一一回向,圓滿成就。 正如法師慈悲,愍念信眾,於法會中特為大家開示佛法,宗教儀規中突顯文化教育氛圍。其實,按正如法師的話講就是,“佛教本來就是文化教育。佛教中的一儀一規都是文化,一儀一規都是教育。”法師說,舉行一切儀規必須“與時俱進”,合符時代觀感,展示文化教育功能,暢諸佛之本懷。 正如法師告訴大眾,盂蘭,是盂蘭盆的簡稱,這個名稱來自於《佛說盂蘭盆經》。盂蘭盆,是梵名Ullambana之音譯,意為“倒懸”。是梵語avalambana(倒懸)的轉譯訛語。根據《玄應音義》《翻譯名義集》等說法:盂蘭盆一詞,原為音譯之訛誤。因“盆”是梵語bana之音譯。後世,將“盂蘭盆”分開解釋,說盂蘭,是梵語,譯倒懸;盆乃漢語,指器具。是錯誤的。倒懸,指餓鬼之受苦狀態,也形容救濟餓鬼苦難之緊迫。一個人頭下腳上“倒”過來了,被懸掛在空中,可以想象其痛苦遭遇。也可解釋為餓鬼之別稱。佛制比丘,於四月十五日起,結夏安居,名為結制。經三個月,禁足外出,避暑護蟲蟻,安心勤修學。至七月十五日,或七月十四日、十五日、十六日,僧眾集會,各自發表諸如忏悔、舉發、修學成果等。這個日子,稱“僧自恣日”。恣,指自由發表心得。經中佛告目連尊者,在“僧自恣日”,用盆放“百味五果”、“香油錠燭,床敷臥具”,“供養十方,大德眾僧”,仗聖眾力量,可拔除餓鬼痛苦,如救倒懸之急迫。盂蘭節,就是這樣來的。 法師說,盂蘭節,又稱佛歡喜日。因為在結夏安居期間,大家努力修學,各方面都有進步。還有許多僧人證得阿那含、阿羅漢等果位,佛陀非常歡喜。亦稱“僧自恣日”,我也稱之為“僧人節”,在2000年“僧自恣日”時,我就這樣稱呼,這可有知識產權。說笑!七月十五日,道教稱“中元節”。民間稱“七月半”、“鬼節”。法師說,盂蘭節,也是“孝親節”。通過盂蘭盆會,表達孝親思想。 法師介紹了盂蘭盆節的因由、《盂蘭盆經》大意、著重談了孝道、報恩、慈悲等義題。最後法師深情地說,諸佛菩薩無時無刻不在護念我們,恩深如海洋,今天,我們通過法會聊表報恩。歷祖歷宗對我們有恩,恩重如山岳,沒有祖先就沒有我們,今天我們通過法會知恩報恩。冤仇債主,我們欠他們,他們自然不放過我們,阻撓我們生活工作一切,今天我們通過法會,發露忏悔,以求化解,仗功德力讓他們得以超生。全球戰爭頻起,天災人禍不斷,一切罹難亡靈,無主孤魂,六道群靈等眾,今天我們通過法會,功德回向他們脫離苦難,得生蓮邦。伏願佛力加被延生會上佛子眾信身體健康,工作順利,家庭平安,菩提日增,早成佛道。更祈干戈永息,世界和平,經濟復蘇,國家繁榮,人民安樂,吉祥如意。
正如法師佛法開示